Language:

Ski slopes


Szanowni Państwo!

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia i korzystania z oferty naszego hotelu, który jest położony w bardzo pięknej, rekreacyjnej części miasta.

Nasz hotel dysponuje 20 pokojami, jedno-, dwu- i trzy- osobowymi (z łazienką i telewizorem) oraz apartamentem. Posiadamy bogate zaplecze gastronomicznye z restauracją i kawiarnią (śniadania, obiady, kolacje, przyjęcia okolicznościowe, sympozja).

Do dyspozycji gości całodobowy parking monitorowany oraz piękne tereny rekreacyjne wokół Hotelu.

Zapraszamy do skorzystania z naszych usług.

100 metrów od schroniska

Ski slopes

In the winter we welcome all who love winter sports. Karkonosze is the ideal place to do winter sports. Every winter come here skiing, cross country skiing and ski tours lovers.

 

MALA UPA (CZ, 200 m)

Just behind our hotel on the second side of the border there is a picturesque site Mala Upa. There is a modern ski infrastructure that includes 8 lifts and ski slopes (the longest is 1200 meters) The daily ski pass is( 550 CZK adults and 380 children) There also are some cross country routes.

 

KOWARY (PL, 13km)
There are some cross country routs (20 km) that go via the Okraj Pass.

 

PEC POD ŚNIEŻKĄ (CZ, 17 km)

In Pec there are 12 ski lifts that can serve 9000 people per hour. Among the downhill ski routes 5 are between 1300-1500 meters long. Artificicial lights on the routs welcome to night rides (daily ski pass is 520-620 KCZ for adults and 360-430 for children). There is also paid car park with a capacity for 600 cars. In Pec you can long dstance cross country path the Karkonoska Magistrala ( Skihighway ). The easiest way to get to Pec is just behind our hotel.

 

KARPACZ (20 km)

Karpacz there is a famous ski complex Śnieżka that includes 7 lifts, the longest Zbyszek is 2229 meters long and more than 10 others. There is also a sledge and bobsleigh route 110meters long with artificial ice. Alpine Coaster, all year slide 800 meters and 2500 meters snow mobile route with the SIS certificate. For ski juping lovers there is a ski jump Orlinek K 85 also with the SIS certificate and ski rentals. Definitelly worth to visit is one of the most beautiful cross country routes 2500 meters at the height of 900 meters. There are two ice rinks (one natural and the other covered with artificial ice).